Sale Antiquities & Islamic Art - 15 november 2022 /Lot 157 CARREAU À DÉCOR CALLIGRAPHIQUE Jérusalem ou Damas, Empire ottoman, seconde moitié du XVIe siècle, probablement vers 1560

  • CARREAU À DÉCOR CALLIGRAPHIQUE  Jérusalem ou Damas, Empire ottoman, seconde moitié du XVIe siècle, probablement vers 1560
CARREAU À DÉCOR CALLIGRAPHIQUE
Jérusalem ou Damas, Empire ottoman, seconde moitié du XVIe siècle, probablement vers 1560
En céramique siliceuse à décor glaçuré, l'inscription en thuluth blanc en réserve sur fond noir, des rinceaux turquoise décorés de rosettes et feuilles bleu cobalt, bandes cobalt et turquoise sur la partie inférieure. Intact.
Dim.: 20 x 18,3 cm

Provenance:
Collection particulière du sud de la France

A calligraphic pottery tile, Jerusalem or Damascus, second half of the 16th century, probably circa 1560

Ce carreau faisait originellement partie d'un grand panneau calligraphique portant la shahada inscrite en thuluth blanc sur fond noir. La palette chromatique, marquée par la prédominance du noir, des bleus cobalt et turquoise, et du blanc, ainsi que par la présence de rinceaux spiralés portant de petits motifs floraux caractéristiques, évoquent les carreaux préparés lors de la rénovation du Dôme du Rocher commanditée par le sultan Süleyman. Entre 1545-6 et 1551-2, une équipe d'artisans céramistes venus d'Istanbul travaillent ainsi au remplacement de l'ensemble des carreaux de revêtements du Dôme. Un panneau situé au-dessus de la porte sud évoque tout particulièrement notre carreau : on y lit la basmala en blanc, sur un fond noir décoré des mêmes rinceaux de couleur turquoise aux motifs floraux caractéristiques (voir également Christie's, Londres, 31 mars 2009, lot 131). Cette production est également associée à la ville de Damas, où l'on retrouve quelques années plus tard - dans les années 1560 - des monuments couverts de carreaux influencés par le même répertoire décoratif. Il semble très probable que les céramistes, une fois leurs travaux à Jérusalem achevés, se soient rendus à Damas afin d'y réaliser les revêtements de surface des monuments commandités par Süleyman et de hauts dignitaires ottomans. Un panneau complet, inscrit de la shahada, issu de la même série que notre carreau est également visible dans le hall d'entrée de la grande mosquée d'Adana, une ville située en Anatolie méridionale, aux portes de la Syrie actuelle. Issu du même poncif que le panneau dont provient notre carreau, il témoigne de l'importance de la mobilité des artistes dans la diffusion de ce style ornemental autour du bassin méditerranéen (Belgin Demirsar Alri, Ara Altun, Tiles, Treasures of Anatolian Soil, Ottoman Period, Istanbul, 2008, fig.175, pp.162-63).

Estimation 4 000 - 6 000 €

Sold 11,808 €
* Results are displayed including buyer’s fees and taxes. They are generated automatically and can be modified.

Lot 157

CARREAU À DÉCOR CALLIGRAPHIQUE
Jérusalem ou Damas, Empire ottoman, seconde moitié du XVIe siècle, probablement vers 1560

Sold 11,808 € [$]

CARREAU À DÉCOR CALLIGRAPHIQUE
Jérusalem ou Damas, Empire ottoman, seconde moitié du XVIe siècle, probablement vers 1560
En céramique siliceuse à décor glaçuré, l'inscription en thuluth blanc en réserve sur fond noir, des rinceaux turquoise décorés de rosettes et feuilles bleu cobalt, bandes cobalt et turquoise sur la partie inférieure. Intact.
Dim.: 20 x 18,3 cm

Provenance:
Collection particulière du sud de la France

A calligraphic pottery tile, Jerusalem or Damascus, second half of the 16th century, probably circa 1560

Ce carreau faisait originellement partie d'un grand panneau calligraphique portant la shahada inscrite en thuluth blanc sur fond noir. La palette chromatique, marquée par la prédominance du noir, des bleus cobalt et turquoise, et du blanc, ainsi que par la présence de rinceaux spiralés portant de petits motifs floraux caractéristiques, évoquent les carreaux préparés lors de la rénovation du Dôme du Rocher commanditée par le sultan Süleyman. Entre 1545-6 et 1551-2, une équipe d'artisans céramistes venus d'Istanbul travaillent ainsi au remplacement de l'ensemble des carreaux de revêtements du Dôme. Un panneau situé au-dessus de la porte sud évoque tout particulièrement notre carreau : on y lit la basmala en blanc, sur un fond noir décoré des mêmes rinceaux de couleur turquoise aux motifs floraux caractéristiques (voir également Christie's, Londres, 31 mars 2009, lot 131). Cette production est également associée à la ville de Damas, où l'on retrouve quelques années plus tard - dans les années 1560 - des monuments couverts de carreaux influencés par le même répertoire décoratif. Il semble très probable que les céramistes, une fois leurs travaux à Jérusalem achevés, se soient rendus à Damas afin d'y réaliser les revêtements de surface des monuments commandités par Süleyman et de hauts dignitaires ottomans. Un panneau complet, inscrit de la shahada, issu de la même série que notre carreau est également visible dans le hall d'entrée de la grande mosquée d'Adana, une ville située en Anatolie méridionale, aux portes de la Syrie actuelle. Issu du même poncif que le panneau dont provient notre carreau, il témoigne de l'importance de la mobilité des artistes dans la diffusion de ce style ornemental autour du bassin méditerranéen (Belgin Demirsar Alri, Ara Altun, Tiles, Treasures of Anatolian Soil, Ottoman Period, Istanbul, 2008, fig.175, pp.162-63).

Estimation 4 000 - 6 000 €

Sold 11,808 €
* Results are displayed including buyer’s fees and taxes. They are generated automatically and can be modified.

Sale’s details

Sale: 4257
Date: 15 nov. 2022 14:30
Auctioneer: Matthieu Fournier

Contact

Lamia Içame
Phone +33 1 42 99 20 75
licame@artcurial.com

Absentee Bids
& Telephone Bids

Kristina Vrzests
Phone +33 1 42 99 20 51
bids@artcurial.com

Conditions of Purchase

Antiquities & Islamic Art