TITE LIVE
Les Décades […] mises en langue française.– La troisième décade de Tite Live, contenant la seconde guerre punique sous la conduite d'Annibal.

Paris, Jacques du Puys, 1583 et 1582.
Paris, Jacques du Puys, 1583 et 1582.
2 vol. in-folio (38 x 25 cm), maroquin marron, deux filets dorés en encadrement des plats, armes dorées au centre, dos à nerfs orné de motifs dorés, tranches dorées (reliure de l'époque).

[8] ff., 462 p., [1] f., col. 463 à 1 752 col., [1] f., ff. 1 753 à 1 790, [113] ff., 4 planches ; 201 ff, 230 ff, [24] ff., le dernier blanc.

Édition originale, très rare, de la traduction française de la première décade de Tite-Live, donnée par Blaise de Vigenère (1523-1596).
Les commentaires ajoutés par Vigenère font tout l'intérêt de cette édition ; ils sont d'ailleurs plus amples que la partie consacrée à la traduction. Il y développe l'histoire de la civilisation romaine, en s'appuyant notamment sur les travaux des historiens italiens de son temps.
Figures gravées sur bois dans le texte, dont 13 à plaine page (portrait d'Henri III, de Tite-Live, personnages romains, plan de Rome…).

Exemplaire réglé, aux armes de la famille Martin de La Roque dont certains membres eurent des charges à Bordeaux du temps de Michel de Montaigne.

Bibliographie :
Inconnu de Brunet. Graesse, IV, 234, qui n'a pas vu cette édition : « On cite une première édition non constatée de cette version (Vigenère et Hamelin), Paris 1583 ».

Reliures un peu frottées, plus particulièrement le second vol., taches. Feuillet de titre froissé et endommagé, manque un f. blanc entre les deux parties du second tome. Coiffes absentes au second tome.


Estimation 1 000 - 1 500 €

Sold 1,911 €
* Results are displayed including buyer’s fees and taxes. They are generated automatically and can be modified.